FRANÇAIS 

Jeu-concours Fusion Giveaway Sets – Conditions de participation 

GÉNÉRALITÉS 

Les présentes conditions de participation s’appliquent au « Jeu-concours Fusion Giveaway Sets », ci-après dénommé « l’Action », organisé par SUITSUIT International BV, dont le siège social est situé à Soest, aux Pays-Bas, ci-après dénommée « SUITSUIT ».

En participant à ce jeu-concours, tu acceptes pleinement les présentes conditions de participation.  

PARTICIPATION 

  1. La participation à ce jeu-concours est gratuite et possible pendant toute la durée de l’Action. La participation s’effectue en renseignant ton nom complet et ton adresse e-mail sur la page dédiée du site fr.suitsuit.com. À partir de ce moment, tu participes au tirage au sort. 
  1. En participant à ce jeu-concours, tu autorises SUITSUIT à t’envoyer périodiquement une newsletter par e-mail. Tu peux bien entendu te désinscrire à tout moment en cliquant sur le lien de désinscription figurant dans l’e-mail concerné. 
  1. Pour participer, tu dois être âgé(e) d’au moins 18 ans. Si tu as moins de 18 ans, tu ne peux participer qu’avec l’accord de tes parents ou de ton représentant légal. 
  1. Tu ne peux participer qu’une seule fois à ce jeu-concours. Ton prénom, ton nom et ton adresse e-mail constituent une combinaison unique. 

GAGNANTS & TIRAGE AU SORT 

  1. La période de l’Action s’étend du 26 février au 6 mars 2026 inclus. 
  1. Le tirage au sort des gagnants aura lieu le 7 mars 2026. Il sera effectué de manière aléatoire et impartiale par un collaborateur de SUITSUIT. 
  1. Les gagnants seront informés personnellement dans un délai de cinq jours ouvrables suivant la date du tirage, via l’adresse e-mail utilisée lors de la participation à l’Action. 
  1. Si les gagnants ne répondent pas dans un délai d’une semaine à compter de la date de notification, leur droit au gain sera annulé et un nouveau tirage au sort sera organisé. 
  1. Aucune correspondance ne sera échangée concernant le résultat du tirage au sort. 

DOTATIONS 

  1. Les dotations consistent en deux Fusion Giveaway Sets. 
  1. Le premier prix comprend un Fusion Giveaway Set avec une valise cabine de 55 cm en couleur Frosted Grey, incluant un pull Farmers Market unique et issu d’une production locale. 
  1. Le deuxième prix comprend un Fusion Giveaway Set avec une Daily Puffer en couleur White Swan, incluant une serviette Farmers Market unique. 
  1. Les dotations ne peuvent ni être échangées ni converties en espèces. 
  1. Toute taxe liée aux jeux ou aux gains éventuellement applicables sera prise en charge par SUITSUIT. 
  1. Les éventuels frais supplémentaires liés à l’utilisation de la dotation sont à la charge du gagnant et ne sont pas inclus dans le prix. 

DONNÉES PERSONNELLES 

  1. Les données personnelles collectées, à savoir le prénom et l’adresse e-mail des participants, sont utilisées exclusivement par SUITSUIT et ne sont partagées avec des partenaires que lorsque cela est nécessaire à la bonne exécution de ce jeu-concours. 
  1. Les données personnelles recueillies par SUITSUIT dans le cadre de ce jeu-concours sont intégrées à sa base de données et traitées de manière confidentielle, conformément à la législation applicable en matière de protection des données. 
  1. Ces données personnelles ne seront ni vendues à des tiers ni mises à leur disposition de quelque autre manière que ce soit. Les adresses e-mail collectées sont utilisées uniquement par SUITSUIT pour l’envoi périodique de newsletters ainsi que pour contacter les participants au sujet de cette Action et de futures actions ou offres. 
  1. Pour plus d’informations sur la manière dont SUITSUIT traite les données personnelles, notamment les finalités du traitement, les durées de conservation, les droits des personnes concernées et les coordonnées du responsable du traitement, nous t’invitons à consulter la politique de confidentialité de SUITSUIT, disponible à l’adresse suivante : Vie privée
  1. Les données personnelles collectées dans le cadre de cette Action ne seront pas conservées plus longtemps que nécessaire pour son bon déroulement, sauf si une durée de conservation plus longue est requise par la loi ou si le participant a donné son consentement explicite pour recevoir des communications marketing. Dans ce cas, les données seront conservées conformément aux durées de conservation indiquées dans la politique de confidentialité. 

GÉNÉRALITÉS 

  1. SUITSUIT ne saurait être tenue responsable de tout dommage, coût ou dépense résultant de la participation à l’Action, de l’attribution de la dotation, de la réception de la dotation ou de son utilisation, sauf en cas de faute intentionnelle ou de négligence grave. 
  1. SUITSUIT décline toute responsabilité en cas de modification des dotations ou de leur indisponibilité. 
  1. SUITSUIT ne pourra également être tenue responsable des événements résultant de l’utilisation de la dotation. SUITSUIT se réserve le droit de modifier ou d’adapter les présentes conditions de participation pendant la durée de l’Action, ou d’y mettre fin de manière anticipée, si des circonstances impérieuses ou imprévues l’exigent. En aucun cas SUITSUIT ne pourra être tenue d’indemniser les participants. 
  1. Dans les cas non prévus par les présentes conditions, une décision sera prise par SUITSUIT. 
  1. Les présentes conditions de participation sont régies par le droit néerlandais. Tout litige découlant des présentes conditions ou de l’Action devra être soumis au tribunal compétent.